Le bestiaire – Apollinaire illustré par Véronique Champollion
Dès la conception de son bestiaire Guillaume Apollinaire voulut qu’il soit doublé de l’œuvre d’un artiste. Il a un moment pensé à adjoindre ses propres dessins, au fur et à mesure de l’écriture, deux langages se répondant et se complétant – mais un regard extérieur était mieux à même d’ouvrir le champ des significations. À condition de dépasser l’illustratif pour arriver à une œuvre de poids égal. Sans cette exigence chaque créature peut sembler un dense tissu d’allusions à la mythologie, à l’hermétisme, à la littérature. Selon Breton, l’étalage d’érudition d’un débutant.
Et qui donc pouvait saisir cette main tendue depuis plus d’un siècle ? La réponse nous semble évidente : Véronique Champollion. Mais encore fallait-il qu’Arielle Rometti comprenne la nécessité de cette rencontre et la rende possible.
C’est fait et grâce aux inventions de Véronique Champollion, où jeu et drame, tendresse et ironie se côtoient, nous pénétrons dans ce jardin des délices, qui s’offre frais et vivant comme au premier jour.
La vitre arrière – Textes et illustrations de Michel Joyard
La vitre arrière ou l’enfance du peintre
Dans ce bref recueil de textes, œuvre littéraire à part entière, Joyard nous décline des émotions d’enfance. Souvenirs surgis comme autant d’ébauches peintes où se dévoilent des impressions sensorielles qui ont nourri – et nourrissent toujours – son travail d’artiste.
la vitre arrière – Joyard
La présente édition, qui a été tirée a 100 exemplaires sur papier munchen, dont 97 numérotés de 1 à 97 et 3 numéros hors commerce de A à C, comporte une gravure originale de Michel Joyard. Tous les exemplaires ont été signés par l’artiste après tirage. vente en ligne : librairie
« Mythologie, Philosophie, Utopie » — Tel est le thème de l’exposition choisi par la galerie d’art Transartcafé à Antibes en janvier 2018.
Elle réunit trois artistes qui nous donnent à voir leur réfléxion et leur approche en illustrant chacun son domaine de prédilection : Véronique Champollion « Mythologie », Frédéric Voilley « Philosophie » et enfin Isabelle Viennois « Utopie » dont ce fut les œuvres ultimes.
Parallèlement à l’œuvre picturale, Frédéric Voilley nous propose, dans cet essai, une approche de cette problématique.« Quel est le lien rassemblant ces trois domaines ? »
24 pages – 8€ – 9782956054412 –
En vente au Transartcafé à Antibes, 6 rue du Dr Rostan, vieille ville.
exposition « Le spleen de Paris » Baudelaire-Joyard au Transartcafé
Transartcafé expose les 51 monotypes de l’artiste Michel Joyard illustrant le livre « Le Spleen de Paris » de Baudelaire
paru aux éditions Ichnos. Présentation du livre et dédicace par l’artiste.
affiche de l’exposition (cliquer pour agrandir)
« Ce lieu, Transartcafé, a un « je-ne-sais-quoi d’indéfinissable » qui se prête avantageusement à l’exposition des œuvres intimistes de Michel Joyard illustrant les textes de Baudelaire. Œuvres mises en valeur par l’accrochage épuré et artistement rythmé réalisé par Dominique et Frédéric. Un public réceptif qui a réservé un accueil attentif aux monotypes et au livre. Un vernissage chaleureux et convivial. »
Le spleen de Paris (petits poèmes en prose) – Baudelaire illustré par Joyard
Le spleen de Paris Baudelaire illustré par Joyard (cliquer sur l’image pour l’agrandir)
La présente édition, tirée a 100 exemplaires sur papier munchen, dont 97 numérotés de 1 à 97 et 3 numéros hors commerce de A à C, comporte 51 reproductions des monotypes de Michel Joyard. Tous les exemplaires sont signés par l’artiste après tirage.
quatrième de couverture (cliquer sur l’image pour l’agrandir)
Atelier
Quel tableau ! Sous un morceau de vrai ciel, le grand peintre assis, la draperie agacée par le petit chien tordu en S achève de quitter l’épaule du modèle nu, un gamin vigoureux et dépenaillé – Courbet enfant peut-être ? – une cour des miracles qui remue dans le bitume du fond…
Dans le coin droit en bas, émergeant d’un palimpseste où subsiste l’effigie d’une femme noire, c’est lui : tête ronde, cheveux ras, front bosselé qui reçoit la lumière du manuscrit dont il tourne les pages, tandis que sa pipe en terre blanche rougeoie.